vrijdag, mei 07, 2010

Hopen



76.44422N
025.27644E
Vandaag bezoeken we het meteorologisch station op Hopen: een lang, smal eiland en een beschermd natuurreservaat met hoge, steile klippen waar het krioelt van de broedende vogels.
Survival suit aan, camera's inpakken in plastic en de zodiac in. Er staat een tamelijk ruwe zee en voor het strand ligt een hele strook met ijsblokken. Daar moeten we door en over. Er wacht een welkomscomité en we springen van ijsblok naar ijsblok om aan land te geraken. Koffie en taart, geweldig. Er wonen 4 mensen in het station, telkens voor 6 maanden, dan is het verandering van wacht. Verhalen over ijsberen, een wandeling langs het strand en miljoenen vogels !



Today, we visited the meteorological station on the isle of Hopen: a long, thin island and reservation with lots of breeding place for birds. We put on survival suits, wrapped our gear in plastic bags and hopped into the zodiac. Bit of a rough sea and the beach front was covered in icebergs, an obstacle we needed to get through and over. A welcoming comitee was waiting for us on the beach but first we had to hop over the icebergs to get ashore. Coffee and cake was already served. Four people live at the station for 6 months at a time. And 4 dogs, permanently.

Geen opmerkingen: